ไวรัสโคโรน่าน่าจะมาทางระบบทางเดินหายใจใกล้ตัวคุณ นี่อาจเป็นหายนะ — หรือความไม่สะดวกการระบาดของโรค coronavirus ถึงจุดเปลี่ยนในสัปดาห์นี้หลังจากสองวันติดต่อกันซึ่งมีรายงานผู้ป่วยรายใหม่นอกประเทศจีนเกินกว่าที่มาจากจุดศูนย์กลาง “ความกังวลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเรา” เทดรอส อัดฮานอม เกเบรเยซุส หัวหน้าองค์การอนามัยโลก กล่าวเมื่อวันพฤหัสบดีว่า “สิ่งที่เกิดขึ้นในส่วนที่เหลือของโลก”
หน่วยงานด้านสาธารณสุขชั้นนำของโลกยืนยันว่าไวรัส
ยังคงสามารถยับยั้งได้ด้วยการต่อสู้ของผู้เชี่ยวชาญ Whac-a-Mole แต่ผู้นำทางการเมืองกำลังพูดถึงการระบาดใหญ่ที่หลีกเลี่ยงไม่ได้มากขึ้นเรื่อยๆ
การรับรู้ที่เพิ่มขึ้นว่าไวรัสที่ติดต่อได้สูงมักมีอาการเล็กน้อยสำหรับคนส่วนใหญ่ทำให้เกิดคำถามที่ไม่สบายใจ: เราพยายามอย่างเต็มที่เพื่อควบคุมมันหรือไม่ — ช่วยชีวิตแต่ทำให้เศรษฐกิจพัง — หรือยอมรับว่าเป็นไข้หวัดใหญ่ 2.0 ซึ่งเป็นความหนาวเย็นในฤดูหนาวที่ทำให้หลาย ๆ คนระคายเคือง แต่ฆ่าได้เพียงไม่กี่คน โดยเฉพาะคนแก่และคนอ่อนแอ?
ในการกล่าวสุนทรพจน์เพื่อสร้างความมั่นใจให้กับประชาชนชาวอเมริกันประธานาธิบดี โดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐฯ ได้แสดงความกลัวซ้ำแล้วซ้ำเล่าต่อยอดผู้เสียชีวิตจากไข้หวัดธรรมดาในสหรัฐฯ ที่ 25,000 ถึง 69,000 ต่อปี
“ตอนนี้เริ่มชัดเจนว่าอาจถึง 80 หรือ 85 เปอร์เซ็นต์ของการติดเชื้อนั้นไม่รุนแรงมาก เช่นเดียวกับไข้หวัดธรรมดา” — David Heymann นักระบาดวิทยา
“มันทำให้ฉันตกใจ” ทรัมป์กล่าว
ไข้หวัดใหญ่คร่าชีวิตผู้คนมากถึง 650,000 คนในแต่ละปีทั่วโลก ทว่าภัยพิบัติประจำปีนี้ไม่ได้ทำให้เกิดการหยุดชะงักของ coronavirus เมื่อเช้าวันศุกร์ มีผู้เสียชีวิตจากโรคโควิด-19 มากกว่า 2,800 ราย ความกลัวเกี่ยวกับ coronavirus ได้ทำให้มณฑลของจีนกลายเป็นน้ำแข็งเกือบ 60 ล้านคน ทำให้เกิดการล่มสลายของตลาดหุ้นในอดีต และยกเลิกเทศกาลคาร์นิวัลจากบราซิลถึงกรีซ และฮัจญ์ก็อาจจะเป็นครั้งต่อไป
“ไวรัสตัวนี้ไม่ใช่ไข้หวัดใหญ่” Tedros กล่าวกับผู้สื่อข่าวเมื่อวันพฤหัสบดี “ด้วยมาตรการที่เหมาะสม ก็สามารถยับยั้งได้”
แต่มีสัญญาณเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ ว่ามาตรการเหล่านั้นล้มเหลว
เยนส์ สปาห์น รัฐมนตรีกระทรวงสาธารณสุขของเยอรมนี เตือนเรื่องโรคระบาดเมื่อวันพุธ เมื่อเขายอมรับว่าประเทศของเขาหลงทางว่าผู้คนติดเชื้ออย่างไร ทำให้ไม่สามารถจำกัดการแพร่ระบาดด้วยการกักกัน ผู้หญิงคนหนึ่งในรัฐแคลิฟอร์เนียของสหรัฐฯ ซึ่งไม่ได้สัมผัสใกล้ชิดกับผู้ที่เดินทางไปต่างประเทศ ได้รับการวินิจฉัยเมื่อวันพุธ ในอิตาลี ซึ่งกำลังรับมือกับการระบาดที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งของโลกนอกประเทศจีนพร้อมกับอิหร่านและเกาหลีใต้ เจ้าหน้าที่ยังไม่ได้ติดตาม “ผู้ป่วย 0”
เจ้าหน้าที่ Carabinieri ชาวอิตาลีสวมหน้ากากช่วยหายใจพูดคุยกับคนขับที่สิ่งกีดขวางบนถนนใน Guardamiglio ประเทศอิตาลี | รูปภาพ Emanuele Cremaschi / Getty
“ความเสี่ยงของการระบาดใหญ่ทั่วโลกขึ้นอยู่กับเราเป็นอย่างมาก” นายกรัฐมนตรีสกอตต์ มอร์ริสันของออสเตรเลียกล่าว เมื่อวันพฤหัสบดี ประธานาธิบดีฝรั่งเศส เอ็มมานูเอล มาครง เตือนว่า “วิกฤต” กำลังจะมาถึง
ในทางตรงกันข้าม ทรัมป์ยืนยันว่าการแพร่กระจายของไวรัสนั้น “หลีกเลี่ยงไม่ได้” แต่เขาขัดแย้งกับเจ้าหน้าที่จากศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคแห่งสหรัฐอเมริกา ซึ่งกล่าวเมื่อวันก่อนว่า ไม่ใช่เรื่องของคำถามว่าเมื่อใด และจะมีผู้ป่วยกี่คนที่มีอาการรุนแรง
และถึงแม้ Tedros จะรับรองได้ว่าไวรัสสามารถยับยั้งได้ แต่ผู้ช่วยชั้นนำของเขาก็ยังมีความสงสัยมากกว่า
ไมค์ ไรอัน หัวหน้าแผนกฉุกเฉินขององค์การอนามัยโลกกล่าวเมื่อวันจันทร์ว่า ในช่วงสองถึงหกเดือนข้างหน้า มันสามารถ “ยุติ [เป็น] รูปแบบการแพร่เชื้อเฉพาะถิ่น เป็นรูปแบบการแพร่ระบาดตามฤดูกาล หรืออาจเร่งไปสู่การแพร่ระบาดทั่วโลกอย่างเต็มรูปแบบ” . “ ณ จุดนี้ เป็นไปไม่ได้ที่จะบอกว่าความเป็นจริงเหล่านั้นใดที่จะเกิดขึ้น”
พัฒนาความเข้าใจ
แม้ว่า COVID-19 จะไม่ใช่ไข้หวัดใหญ่ แต่ทางการก็โล่งใจที่พบว่าไม่ใช่การติดเชื้อในปี 2003 ที่รู้จักกันในชื่อSARSซึ่งคร่าชีวิตผู้คนไปประมาณ 1 ใน 10 คน
David Heymann นักระบาดวิทยาที่เป็นหัวหน้าฝ่ายรับมือทั่วโลกต่อโรคซาร์สในปี 2546 ซึ่งปัจจุบันอยู่ที่ Chatham House ของสหราชอาณาจักร ระบุว่า การรับรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับการตายของ coronavirus ใหม่นั้น “เบ้ เพราะในตอนแรกทั้งหมดที่ได้รับรายงานเป็นการติดเชื้อร้ายแรง”
“ตอนนี้เริ่มเป็นที่แน่ชัดแล้วว่าอาจมีมากถึง 80 หรือ 85 เปอร์เซ็นต์ของการติดเชื้อที่ไม่รุนแรงมาก เช่นเดียวกับไข้หวัดธรรมดา” เขากล่าวเสริม
แม้ว่าผู้ที่ต้องรักษาตัวในโรงพยาบาลอาจมีโรคแทรกซ้อนร้ายแรง รวมถึงต้องใช้เครื่องช่วยหายใจเพื่อช่วยในการหายใจ คนส่วนใหญ่ฟื้นตัว การประมาณการในปัจจุบันระบุว่าอัตราการเสียชีวิตอยู่ที่ 1 หรือ 2 เปอร์เซ็นต์ โดยส่วนใหญ่ในหมู่ผู้ที่มีอายุมากกว่า 80 ปีและผู้ที่มีโรคประจำตัวอื่นๆ
ความจริงที่ว่าผู้คนอาจมีอาการเพียงเล็กน้อย (ถ้ามี) จาก coronavirus คือสิ่งที่ทำให้มันยากที่จะติดตาม
“ในช่วงแรกๆ เราพยายามกักกัน เราเห็นว่าเราจะทำอะไรได้บ้างเพื่อลดระดับลง” ทอม ฟรีเดน อดีตหัวหน้า CDC ของสหรัฐฯ ผู้ดูแลการตอบสนองของอีโบลาในปี 2014 กล่าวในการให้สัมภาษณ์กับ POLITICO
เมื่อมันเริ่มแพร่กระจายอย่างกว้างขวางเกินไปที่จะกักกัน “จากนั้นคุณต้องตัดสินใจโดยพิจารณาจากความเสี่ยงและผลประโยชน์ – อันตรายแค่ไหน แพร่กระจายอย่างไร” เขาเพิ่ม. “ถ้าอย่างนั้นคุณต้องโทรออก ซึ่งจะแตกต่างกันไปตามสถานที่ต่างๆ”
credit : strongererection.net integrityreosolutions.com gerbenno.com 3nonjoggers.com failebedtimestories.net blueridgebibleinstitute.com systemedujeu.com sylviagphotoblog.com extendedwarrantiesformercury.com tonyvincent.info
